ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဉ်
True သို့မဟုတ် dtac မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းကို ပထမဆုံးအကြိမ် အနည်းဆုံး ၃၀ ဘတ် ဖြည့်သွင်းပြီး TrueMoney Wallet ထဲသို့ ၁၀ ဘတ် ပြန်အမ်းငွေ ရယူလိုက်ပါ။ (TrueMoney App တွင်သာ အကျုံးဝင်ပါသည်)

ပရိုမိုးရှင်းကာလ
၂၀၂၆ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၆ ရက်နေ့မှ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ၃၁ ရက်နေ့အထိ။

ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရမည့် နည်းလမ်း
၁။ ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူသည် ပုံမှန်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သော (Active Status) တစ်ဦးချင်းစီအမည်ဖြင့် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် True သို့မဟုတ် dtac ငွေဖြည့်စနစ်သုံး (Prepaid) သုံးစွဲသူ ဖြစ်ရပါမည်။ ထို့အပြင် TrueMoney အကောင့်ရှိထားရမည့်အပြင် TrueMoney Application တွင် အကောင့်ချိတ်ဆက်ခြင်းနှင့် မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခြင်း (Identity Verification/KYC) ကို အောင်မြင်စွာ ပြုလုပ်ပြီးစီးထားသူ ဖြစ်ရပါမည်။

၂။ ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူသည် TrueMoney Application မှတစ်ဆင့် ဖုန်းငွေ အနည်းဆုံး ၃၀ ဘတ် ဖြည့်သွင်းပါက TrueMoney ထဲသို့ ပြန်အမ်းငွေ ၁၀ ဘတ် ရရှိပါမည်။

၃။ ဤပရိုမိုးရှင်းခံစားခွင့်ကို TrueMoney Application မှတစ်ဆင့် အောက်ပါငွေပေးချေမှုစနစ်များဖြင့် ဖုန်းငွေဖြည့်သွင်းသူများအတွက်သာ ကန့်သတ်ထားပါသည် –

• ပါဝင်သူ၏ TrueMoney Wallet အကောင့်ထဲရှိ လက်ကျန်ငွေမှတစ်ဆင့် နှုတ်ယူပေးချေခြင်း။
• ပါဝင်သူ၏ TrueMoney Wallet နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အောက်ပါဘဏ်အကောင့်များမှတစ်ဆင့် နှုတ်ယူပေးချေခြင်း –
  • ဘန်ကောက်ဘဏ် (Bangkok Bank Public Company Limited)
  • ကရုန်ထိုင်းဘဏ် (Krungthai Bank Public Company Limited)
  • ကစီကွန်ဘဏ် (Kasikornbank Public Company Limited)
  • ထိုင်းပါးနစ်ဘဏ် (Siam Commercial Bank Public Company Limited)
• ပါဝင်သူ၏ TrueMoney Wallet အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော Pay Next သို့မဟုတ် Pay Next Extra လူသုံးကုန်ချေးငွေအကောင့်မှတစ်ဆင့် နှုတ်ယူပေးချေခြင်း။

၄။ ဤပရိုမိုးရှင်းကာလတစ်လျှောက်လုံးတွင် မှတ်ပုံတင်ကတ် (ID Card) ၁ စောင်လျှင် ၁ ကြိမ် (၁ ခံစားခွင့်) သာ ကန့်သတ်ထားပါသည်။

၅။ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော သုံးစွဲသူများသည် TrueMoney ပြန်အမ်းငွေကို ဆုအဖြစ် ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ အကြောင်းကြားစာ (Push Notification) နှင့် အက်ပ်အတွင်းရှိ စာပုံး (Inbox) မှတစ်ဆင့် အတည်ပြုချက်စာတို လက်ခံရရှိမည် ဖြစ်သည်။ ၎င်းအကြောင်းကြားစာသည် စာပုံးထဲတွင် ၃ ရက်ကြာ တည်ရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး၊ ခံစားခွင့်ကို နှိပ်၍ ရယူပြီးပါက အဆိုပါစာတိုသည် ပျောက်ကွယ်သွားမည် ဖြစ်သည်။

ဆုလက်ဆောင်အသေးစိတ်
TrueMoney အကောင့်ထဲသို့ အီလက်ထရွန်နစ်ငွေ (E-money) ပြန်အမ်းပေးပါမည်။ ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူသည် အနည်းဆုံး ၃၀ ဘတ် ဖုန်းငွေဖြည့်သွင်းပြီးနောက်၊ TrueMoney Application ၏ စာပုံး (App Inbox) သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားစာ (Push Notification) ထဲရှိ “ပြန်အမ်းငွေရယူရန်” ခလုတ်ကို နှိပ်မှသာ ငွေပြန်အမ်းမှုကို ရရှိမည် ဖြစ်သည်။ သတ်မှတ်ချက်အတိုင်း ဖုန်းငွေအောင်မြင်စွာ ဖြည့်သွင်းပြီးပါက အဆိုပါအကြောင်းကြားစာကို လက်ခံရရှိမည် ဖြစ်သည်။

(မှတ်ချက် – မူရင်းထိုင်းစာသားတွင် စာလုံးဖြင့် (ยี่สิบบาทถ้วน – နှစ်ဆယ်ဘတ်တိတိ) ဟု ရေးသားထားသော်လည်း၊ ကိန်းဂဏန်းနှင့် အထက်ပါအပိုဒ်များတွင် ၁၀ ဘတ်ဟု ဖော်ပြထားသဖြင့် ဤဘာသာပြန်တွင် ကမ်ပိန်းအချက်အလက်မှန်ကန်စေရန် အပိုဒ် ၁ ပါအတိုင်း ၁၀ ဘတ်ဟုသာ အတည်ပြုပြန်ဆိုထားပါသည်)

မှတ်ချက်များ
၁။ ကုမ္ပဏီသည် ပရိုမိုးရှင်းကာလတစ်လျှောက်လုံးတွင် မှတ်ပုံတင်ကတ် (ID Card) ၁ စောင်လျှင် ဆုလက်ဆောင် ၁ ကြိမ် (၁ ခံစားခွင့်) သာ ကန့်သတ်ထားပါသည်။

၂။ ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူများသည် ပြန်အမ်းငွေကို TrueMoney Application ရှိ Transactions (รายการ) > History (ประวัติการทำรายการ) မီနူးတွင် စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။

၃။ ကုမ္ပဏီသည် ဤပရိုမိုးရှင်းကာလတစ်ခုလုံးအတွက် ဆုလက်ဆောင်အရေအတွက်ကို အလှည့်ပေါင်း ၁၀,၀၀၀ (တစ်သောင်း) အထိသာ ကန့်သတ်ထားပါသည်။

၄။ ပရိုမိုးရှင်းကာလအတွင်း သတ်မှတ်ထားသော ဆုလက်ဆောင်အရေအတွက် (အလှည့်) ပြည့်မြောက်သွားပါက ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူများသည် ဤအစီအစဉ်မှ ခံစားခွင့်ကို ထပ်မံရရှိနိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ။

ပရိုမိုးရှင်း၏ အခြားအသေးစိတ်အချက်အလက်များနှင့် စည်းကမ်းချက်များ
၁။ ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် သတ်မှတ်ချက်များသည် ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူများအနေဖြင့် “True သို့မဟုတ် dtac မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းကို ပထမဆုံးအကြိမ် အနည်းဆုံး ၃၀ ဘတ် ဖြည့်သွင်းပြီး TrueMoney Wallet ထဲသို့ ၁၀ ဘတ် ပြန်အမ်းငွေ ရယူလိုက်ပါ (TrueMoney App တွင်သာ)” အစီအစဉ်၏ အသေးစိတ်နှင့် စည်းကမ်းချက်များကို သိရှိစေရန် ရေးဆွဲထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ပါဝင်သူများသည် ပရိုမိုးရှင်းကာလ၊ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရမည့်နည်းလမ်း၊ ဆုလက်ဆောင်အသေးစိတ်နှင့် အောက်ပါစည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူလက်ခံရမည် ဖြစ်သည်။

၂။ ဤပရိုမိုးရှင်းအစီအစဉ်ကို True Money Company Limited (“ကုမ္ပဏီ”) မှ စီစဉ်ကျင်းပခြင်း ဖြစ်သည်။

၃။ ဆုလက်ဆောင်ရပိုင်ခွင့်ရှိသူ သုံးစွဲသူများသည် ပရိုမိုးရှင်းကာလအတွင်းတွင်သာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရမည့်နည်းလမ်း၊ ဆုလက်ဆောင်အသေးစိတ်နှင့် အခြားစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များကို ပြည့်စုံမှန်ကန်စွာ လိုက်နာဆောင်ရွက်ထားသူများ ဖြစ်ရပါမည်။

၄။ ဆုလက်ဆောင်ရပိုင်ခွင့်ရှိသူသည် TrueMoney Application ထဲရှိ ဆုရယူရန်ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီးနောက် ၁ (တစ်) ရက်အတွင်း ဆုလက်ဆောင်ကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ (လိုင်းချို့ယွင်းချက် သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီမှ မထိန်းချုပ်နိုင်သော အခြေအနေများမှလွဲ၍)။ ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် ဆုလက်ဆောင်ပေးအပ်ခြင်းတွင် အမှားအယွင်းတစ်စုံတစ်ရာ ရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူအား ကြိုတင်အကြောင်းကြားရန်မလိုဘဲ ဆုလက်ဆောင်ပေးအပ်ခြင်းကို ချက်ချင်းပယ်ဖျက်ခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် ဆုလက်ဆောင်ကို ပြန်လည်သိမ်းယူခြင်းတို့ ပြုလုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

၅။ ထို့အပြင် ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူများသည် ဆုလက်ဆောင်အသုံးပြုရန် သတ်မှတ်ထားသော သက်တမ်းကာလရှိပါက ၎င်းကာလအတွင်း အသုံးမပြုလျှင်သော်လည်းကောင်း၊ ကုန်အောင်အသုံးမပြုလျှင်သော်လည်းကောင်း ကုမ္ပဏီမှ သင့်တော်သလို ဆုလက်ဆောင်ကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားရန်မလိုဘဲ ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိကြောင်း သိရှိနားလည်ရမည်။ အသုံးမပြုရသေးသော သို့မဟုတ် ကုန်အောင်အသုံးမပြုရသေးသော ဆုလက်ဆောင်များကို ငွေသား သို့မဟုတ် အခြားပစ္စည်းတစ်ခုခုနှင့် လဲလှယ်၍ မရနိုင်ပါ။

၆။ ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် ဆုရရှိသူ သို့မဟုတ် ဆုရပိုင်ခွင့်ရှိသူသည် (က) ကုန်ပစ္စည်းနှင့်/သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု ပေးချေမှုကို ပယ်ဖျက်ခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် ပေးချေထားသောငွေကို ပြန်အမ်းငွေတောင်းခံခြင်း၊ (ခ) ဆုလက်ဆောင်ကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအလို့ငှာ သို့မဟုတ် မမှန်မကန်သောနည်းလမ်းဖြင့် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် အပြုအမူရှိခြင်း၊ (ဂ) ဤပရိုမိုးရှင်း၏ စည်းကမ်းချက်တစ်ခုခုကို ချိုးဖောက်ခြင်း၊ (ဃ) လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း၊ မရိုးမသားပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဥပဒေနှင့် ဆန့်ကျင်သောအပြုအမူများ ပြုလုပ်ခြင်း၊ (င) ဆုရရှိသူ သို့မဟုတ် ဆုရပိုင်ခွင့်ရှိသူသည် ၎င်း၏ဆုလက်ဆောင်ရပိုင်ခွင့်ကို အကြောင်းပြချက်တစ်စုံတစ်ရာကြောင့် တောင်းဆိုနိုင်ခြင်းမရှိသည့် အခြေအနေမျိုးတွင်၊ ကုမ္ပဏီသည် ကြိုတင်အကြောင်းကြားရန်မလိုဘဲ ဤပရိုမိုးရှင်းအောက်ရှိ မည်သည့်ဆုရပိုင်ခွင့်ကိုမဆို ပယ်ဖျက်ခြင်း၊ ပေးအပ်ပြီးသော ဆုလက်ဆောင်ကို ပြန်လည်သိမ်းယူခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီမှ သင့်တော်သလို အရေးယူဆောင်ရွက်ခြင်းများ ပြုလုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

၇။ ကုမ္ပဏီသည် ပရိုမိုးရှင်းကာလ၊ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရမည့်နည်းလမ်း၊ ဆုလက်ဆောင်နှင့် အခြားစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များကို ပါဝင်သူများထံ ကြိုတင်အကြောင်းကြား၍ ပြောင်းလဲပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ အငြင်းပွားဖွယ်ရာတစ်စုံတစ်ရာ ပေါ်ပေါက်လာပါက ကုမ္ပဏီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သာ အတည်ဖြစ်သည်။

၈။ ဤပရိုမိုးရှင်းအောက်ရှိ ဆုလက်ဆောင်များကို ပြန်လည်လဲလှယ်ခြင်း၊ ပြန်ပေးခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် ငွေသားအဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ ထို့အပြင် မိမိ၏ရပိုင်ခွင့်ကို အခြားသူထံ လွှဲပြောင်းပေးခြင်း သို့မဟုတ် အခြားပရိုမိုးရှင်းအစီအစဉ်များနှင့် ပူးတွဲအသုံးပြုခြင်း မပြုနိုင်ပါ။

၉။ ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူသည် မိမိကိုယ်တိုင်၏ မှန်ကန်သော အချက်အလက်များဖြင့်သာ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း အာမခံရမည်။ ကုမ္ပဏီမှ စစ်ဆေးရာတွင် အဆိုပါအချက်အလက်များသည် မမှန်မကန်ဖြစ်နေခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် ပါဝင်သူ၏ အချက်အလက်စစ်စစ်မဟုတ်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက ကုမ္ပဏီသည် ဆုလက်ဆောင်ပေးအပ်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည့်အပြင် ပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်သူထံမှ နစ်နာကြေးတောင်းခံပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

၁၀။ ဤပရိုမိုးရှင်းတွင် ပါဝင်ခြင်းအားဖြင့်၊ ပါဝင်သူသည် ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် ပရိုမိုးရှင်းလုပ်ငန်းစဉ်များ ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် ပါဝင်သူ၏ အမည်-မျိုးရိုးအမည်၊ ဖုန်းနံပါတ်နှင့် မှတ်ပုံတင်ကတ်ပေါ်ရှိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ရယူအသုံးပြုရန် လိုအပ်ကြောင်း သဘောတူအသိအမှတ်ပြုသည်။ ကုမ္ပဏီသည် ဤပရိုမိုးရှင်းလုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကုမ္ပဏီကိုယ်စား ဆောင်ရွက်ပေးသော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများ (Third-party data processors) ထံသို့ လွှဲပြောင်းပေးအပ်နိုင်သည်။

၁၁။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ထပ်မံသိရှိလိုပါက Call Center ဖုန်း ၁၂၄၀ သို့ ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။